ilm us Sarf

IlmSarf е основната арабска граматика, известна като майката на арабския език. Това е задължителна книга за изучаване на арабски език.

Често се превежда като „морфология“. Действителното значение на sarf е „метаморфозирането или промяната на„ asl (основна / коренна дума) на много различни примери, така че да се постигнат значения, които иначе не биха могли да бъдат постигнати “Науката за сарфа се преобладава най-вече към глаголите и това, което произлиза от тях. Тази промяна се прави, за да се разтегне значението и да се улесни произношението на токе. Пример за промяна на значението чрез sarf е манипулиране на глагола „nasara“. От „nasara“ можем да извлечем следното: Nasara Nas’sara Naasara tanaasara anassara istansara mansar naasir munasar mansoor. Всички тези думи идват от един главен глагол - nasara. Що се отнася до улесняване на тона, ще дам един пример. Нека вземем думата „мащаб на арабски. Нарича се „мезеан“. Тази дума идва от главния глагол „wazana“, което означава да се претегля. Според принципа на сарфа това нещо, което се използва за това действие, ще звучи като „mif’aal“. Ако ние прилагаме този принцип тук, елементът, използван за акта на претегляне, ще бъде „meewzaan“. Поради затрудненията в произнасянето, че върху тона заместваме „waw“ с „yaa“, за да го улесним. Това опростяване е разбито на зададени принципи, известни в sarf. Правилното прилагане на принципите на сарфа понякога може да изпише разликата между имаан и куфр. Например Аллах каза за себе си в Корана, че е „ал-мусаувир“ - модният. Ако някой трябваше да произнася „вау“ с фетхах вместо кашра, думата ще означава „ал-мусаавар“ - модното (това, което е изработено от друг). Разбира се, невежият, който прави тази грешка, ще бъде извинен, но това просто ви показва значението на сарфата на арабския език.